flammèche

flammèche

flammèche [ flamɛʃ ] n. f.
flammasche, flammescheXIIe; frq. °falawiska « cendre », d'apr. flamma flamme
Parcelle enflammée qui se détache d'un brasier, d'un foyer. « De longues flammèches s'envolaient au loin et rayaient l'ombre, et l'on eût dit des comètes combattantes » (Hugo).

flammèche nom féminin (germanique falawiska, étincelle, avec l'influence de flamme) Parcelle de matière enflammée qui se détache d'un foyer : Les flammèches risquent d'étendre l'incendie.flammèche (synonymes) nom féminin (germanique falawiska, étincelle, avec l'influence de flamme) Parcelle de matière enflammée qui se détache d'un foyer
Synonymes :
- étincelle

flammèche
n. f. Parcelle de matière enflammée qui s'envole, qui s'échappe d'un foyer.

⇒FLAMMÈCHE, subst. fém.
A.— Petite parcelle de matière enflammée qui s'élève ou jaillit d'un feu. La meule s'écroulait par terre en un large brasier (...) une flammèche, de temps à autre, passait sur le ciel noir (FLAUB., Bouvard, t. 1, 1880, p. 38). Les plafonds devaient crouler activant le brasier des poutres qui se consumaient, (...) des flammèches et des étincelles montaient par moments (ZOLA, Débâcle, 1892, p. 628) :
1. Un grand couteau de flamme coupe soudain la fumée, à gauche. Un pin se débat, craque, se tord, s'écroule dans une pétarade d'étincelles. Une flammèche fuse dans l'herbe sèche.
GIONO, Colline, 1929, p. 154.
B.— P. ext. Point, parcelle de clarté brillante, de lumière, perçu(e) comme étant en mouvement. Il faut (...) qu'une dernière flammèche du couchant (...) rejaillisse dans l'œil vert et sorcier de Segonzac (COLETTE, Naiss. jour, 1928, p. 57) :
2. Il me faudra attendre longtemps encore pour assister aux jeux silencieux des étoiles filantes. Au cœur de certaines nuits, j'ai vu tant de flammèches courir qu'il me semblait que soufflait un grand vent parmi les étoiles.
SAINT-EXUP., Terre hommes, 1939, p. 212.
Prononc. et Orth. :[], [-]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin du XIIe s. flamasse (Sermons S. Grégoire sur Ezéchiel, 70, 15 ds T.-L.). Du germ. occ. falawiska, cf. l'a. h. all. falawisca « cendre chaude » (GRAFF t. 3, col. 497; SCHÜTZEICHEL2), m. h. all. valwische, valwisch « id.; flammèche » (LEXER). En fr., fl- et -m- sous l'infl. de flamme. L'a. fr. a également connu des formes falemesche, faumesche, plus proches de l'étymon (début du XIIIe s., Angier, ds M. K. POPE, Etude sur la langue de frère Angier). Fréq. abs. littér. :86.

flammèche [flamɛʃ] n. f.
ÉTYM. XIIe, flammasche, flammesche; croisement entre le francique falawiska « cendre », et flamma (→ 1. Flamme), ou (Guiraud) de flamma, et moy. franç. esche « amadou ».
Parcelle enflammée qui se détache d'un brasier, d'un foyer. Brandon, étincelle. || Les flammèches d'un feu (cit. 58) grégeois.
1 De longues flammèches s'envolaient au loin et rayaient l'ombre, et l'on eût dit des comètes combattantes, courant les unes après les autres.
Hugo, Quatre-vingt-treize, III, V, II.
2 Un pin se débat, craque, se tord, s'écroule dans une pétarade d'étincelles. Une flammèche fuse dans l'herbe sèche.
J. Giono, Colline, p. 418.
Par analogie :
3 (…) on a parfois l'impression de se trouver au centre d'un vaste cratère vomissant des fumées, alors que des flammèches de neige courent comme un feu de brousse sur la glace des fjords, où de loin en loin sont scellés de vieux icebergs.
R. Frison-Roche, Peuples chasseurs de l'Arctique, p. 140.

Encyclopédie Universelle. 2012.

См. также в других словарях:

  • flammeche — Flammeche. s. f. Estincelle, blüette de feu qui s esleve en flamme, Petite parcelle d une matiere combustible qui s esleve en l air. Il ne faut qu une petite flammeche pour causer un grand embrasement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FLAMMÈCHE — s. f. Petite parcelle d une matière combustible qui s élève en l air toute enflammée. Il ne faut qu une petite flammèche pour causer un grand embrasement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FLAMMÈCHE — n. f. Parcelle de flamme qui se détache d’une matière en combustion. Il ne faut qu’une petite flammèche pour causer un grand embrasement …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • flammèche — nf., brandon, grosse étincelle, herbe ou feuille en cendre, (qui voltige en l air) : falyeûste nf., falyèsteura, falyèstowra (Albertville), falyushe (Albanais, Leschaux), falwétse (Montagny Bozel) || falyoushon nm. (Balme Si.), R.2 => Feu de… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • flammèche — (fla mè ch ) s. f. Petite parcelle enflammée qui s élève d un brasier. •   Déjà des flammèches et des débris ardents volaient jusque sur les toits du Kremlin, quand le vent du nord, tournant vers l ouest, les chassa dans une autre direction,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lori Flamméché — Lori flamméché …   Wikipédia en Français

  • Lori flammeche — Lori flamméché Lori flamméché …   Wikipédia en Français

  • Lori flamméché — Chalcopsitta si …   Wikipédia en Français

  • lori flamméché — geltondryžis loris statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chalcopsitta scintillata angl. yellow streaked lory vok. Schimmerlori, m rus. краснолобый блестящий лори, m pranc. lori flamméché, m ryšiai: platesnis terminas – puikieji …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • mèche — flammèche mèche émèche …   Dictionnaire des rimes


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»